Au fur et à mesure que l’été achève, que les longs weekends se font plus rares, que les enfants retournent à l’école et qu’on semble reprendre goût au travail, on se met à la recherche d’un peu d’équilibre. Et pour chacun d’entre nous, équilibre a un sens différent. Pour moi, cela signifie ne pas me précipiter sur mon ordinateur après le réveil au lieu de me préparer pour aller au gym. Ça veut dire de me rappeler de faire une pause pour le lunch, même si, en ce moment, on est plus occupé que jamais à organiser des activités à la boutique tous les samedis, en plus d’avoir un événement majeur tous les mois (Tata Harper sera à la boutique, en personne, le 14 septembre et le lancement de GLO Minerals se fera le 22 septembre). Ça veut dire de prendre la décision de manger à la maison plus souvent et de manger sainement si je vais au restaurant. Ça veut aussi dire de me rappeler que moi aussi j’ai besoin de décrocher. Pas de Facebook, Twitter, iPad, iPhone ou ordinateur, juste du temps pour moi dans mon jardin.
On oublie parfois que trouver l’équilibre qui nous convient va nous aider, autant physiquement que mentalement. Pour moi, mieux dormir, manger sainement, et m’entraîner au gym se traduit par une meilleure mine, sans cerne sous les yeux et surtout par un plus grand sentiment de bien-être quand je me regarde dans le miroir. De suivre ma routine matinale, qui inclut un bon nettoyage de la peau, l’application d’un sérum antioxydant et d’une crème pour le contour des yeux, dont je semble avoir de plus en plus besoin à l’approche de la cinquantaine, est presque aussi important que d’appliquer une crème avec SPF tous les jours, que je le veuille ou pas. Et oui, je m’oblige à refaire la même chose avant de me coucher parce que les ingrédients actifs dont on vous parle souvent agissent mieux la nuit lorsque la peau est au repos. Je sais, j’ai juste envie d’aller me coucher maintenant!
En tant que propriétaire d’Etiket, je m’estime heureux de pouvoir essayer tous les produits que nous vendons, pas seulement pour savoir ce qui marche et ce qui ne marche pas, mais surtout pour voir ce qui fonctionne pour moi. En vieillissant, il me semble que c’est de plus en plus important d’être à l’écoute de mon corps et de cette voix intérieure qui en sait parfois plus que moi. On vous répète souvent que, pour voir des résultats, vous devez être cohérents dans votre protocole de soins de la peau. Cette cohérence ne fait-elle pas partie de l’équilibre qu’on recherche? C’est aussi être honnête par rapport à ce qui fonctionne bien pour chacun d’entre nous. J’adore l’idée d’une retraite de méditation silencieuse de 10 jours, mais je sais que j’aurais une crise de nerfs après deux jours sans mon iPhone! Je sais qu’un masque une fois par semaine me ferait beaucoup de bien, mais je préfère un rendez-vous avec Paule, notre esthéticienne, pour un soin du visage (si elle est capable de me trouver une petite place à son horaire!).
Avec ce premier numéro de The Etiket Insider, nous vous invitons à explorer avec nous ce que nous avons à vous offrir pour vous aider à retrouver la beauté dans l’équilibre.
Simon Tooley
